Daily Menu - August 2009
- 2009-08-31 Mon
BREAKFAST --- rice gruel with egg | miso soup (pumpkin) | grilled sardine | grated yam and natto (okra) | pickles | pear
LUNCH --- gohan | miso soup (grilled eggplant and myoga) | grilled cod | simmered dried tofu | pickles (cucumber and eggplant) | peach
BETWEEN-MEALS --- rice cake covered with bean jam | coffee
DINNER --- kimuchi nabe (pork, leek, enoki, tofu and natto) | fried eggplant and sweet pepper seasoned with red pepper | steamed sweet corn | Chinese jellyfish, chicken and bean sprout (tomato) | pearUnless when I am edible, I eat the pear which has a short season.
- 2009-08-30 Sun
DINNER --- simmered wax gourd and scallop (shiitake) | Grilled eggplant | squid and natto (sprout of broccoli) | vinegared cucumber and eel (shiso and ginger) | boiled young soy bean | tofu | Pickled eggplant | pear
Small sized wax gourd seem to be popular probably because they reflect family constitution these days
- 2009-08-29 Sat
DINNER --- simmered cabbage and sausage (eringi) | Deep-fried eggplant with sweet miso | smoked salmon (sprout of broccoli) | tomato | omelette | various leavings | peach
Peco had a slipped disk
- 2009-08-28 Fri
BREAKFAST --- rice gruel with egg | miso soup (eggplant, potato and myoga) | fried cabbage | grilled sardine with grated radish | natto | pear
LUNCH (Tomi) --- out eating
LUNCH (Peco and Poco) --- gohan | miso soup (fu and wakame) | grilled salmon | Simmered eggplant | peach
BETWEEN-MEALS --- cheese cake | coffee
DINNER --- grilled sweetfish | simmered dried tofu (dried shiitake, royal fern, bamboo shoot, ginkgo and broccoli) | okra and yam (fish ball, myoga and sesame) | Sugar flavored black soybean | Vinegared akazuki | bean-jam bun | pearThe sweetfish is a product of the Oyabe river of the neighborhoods.
- 2009-08-27 Thu
BREAKFAST --- rice gruel with pumpkin | miso soup (tofu and leek) | grilled horse mackerel | grated radish and natto | pear
LUNCH --- gohan | miso soup (asari and myoga) | sauteed bitter gourd (tofu, pork and dried shiitake) | pear
BETWEEN-MEALS --- jelly | coffee
DINNER --- potage of burdock | grilled - pork, sweet pepper, leek, eringi and sweet corn | omelette (potato, onion, fish ball and dried shiitake) | sesame pudding | tomato | pickles (cucumber and eggplant) | melon, grape and figIt is a day of real summer heat again. very hot.
- 2009-08-26 Wed
BREAKFAST --- rice gruel with cereals | miso soup (tofu and myoga) | grilled sandfish | grated radish and natto | pickles | pear
LUNCH --- gohan | miso soup (dried radish and deep-fried tofu) | boiled broccoli with scallop (shimeji) | pickles | pear
BETWEEN-MEALS --- jelly | coffee
DINNER --- chilled ramen noodles (egg, cucumber, tomato, myoga and cpickled shallot) | sauteed pork lever and leek (bean sprout and shimeji) | vinegared mozuku | various leavings | graoeAfter all "Kosui" pear is the best.
- 2009-08-25 Tue
BREAKFAST --- rice gruel | miso soup (enoki, aosa and myoga) | grilled sardine | grated radish and natto | pear
LUNCH --- gohan | miso soup (spinach and fu) | spring roll | Simmered potato and onion with egg | pickles (cucumber, carrot and eggplant) | grape
BETWEEN-MEALS --- Fried bean-jam-filled wafers | coffee
DINNER --- sashimi of sea bream | fish paste | sauteed pumpkin (bacon, onion and maitake) | vinegared octopus and tomato (okra) | steamed sweet corn | melonThe first autumn sky
- 2009-08-24 Mon
BREAKFAST --- rice gruel with egg | miso soup (hiratake and myoga) | grilled barracuda | grated yam and natto (spinach) | pear
LUNCH --- gohan | miso soup (potato, wakame and myoga) | Sauteed eggplant and green pepper with miso | pickles (cucumber, carrot, eggplant and myoga) | melon
BETWEEN-MEALS --- preserve of the apple | coffee
DINNER --- vinegared saury | chilled tofu (myoga) | boiled Potherb mustard and chicken (enoki) | vinegared mozuku | Hyacinth bean with sesame paste | various leavingsThere is a little more it in August if I notice it incidentally
- 2009-08-23 Sun
LUNCH (Tomi and Peco) at soba noodles restaurant --- soba noodles
LUNCH (Poco) --- ramen noodles (pork, egg, bean sprout, myoga, sprout of broccoli and ginger)
DINNER --- cutlet | vinegared octopus and tomato (shiso) | boiled kidney bean with sesame | simmered potato and pork (onion, eringi and carrot) | melon and peareasy menu
- 2009-08-22 Sat
LUNCH (Tomi and Peco) at soba noodles restaurant --- soba noodles
DINNER --- simmered radish and deep-fried tofu (shiitake, leek and komatsuna) | yuba | s | squid and natto (myoga) | picled Globefish and simmered abalone | s | pickled eggplantsummer day
- 2009-08-21 Fri
BREAKFAST --- rice gruel with egg | miso soup (bean sprout, shimeji and deep-fried tofu) | grilled sandfish | grated yam and natto (spinach) | pear
LUNCH --- gohan | miso soup (eggplant, okra and myoga) | sauteed saury (Tomi) | grilled horse mackerel (Peco and Poco) | grilled sweet pepper and deep-fried tofu with ginger | pickles (cucumber, carrot, eggplant and okra) | grape
BETWEEN-MEALS --- Japanese sweet | coffee
DINNER --- sauteed pork and grilled vegetables (onion and eringi) | rolled smoked salmon (radish and sprout of broccoli) | boiled Moroccan kidney bean with vinegared bean paste | vinegared potato and sweet pepper | pickled eggplant | melonAll spirit.
- 2009-08-20 Thu
BREAKFAST --- rice gruel | miso soup (shimeji and deep-fried tofu) | grilled sardine (Tomi) | boiled egg | grated radish and natto
LUNCH --- somen noodles (myoga and ginger) | grilled squid | pickles (cucumbr, carrot, eggplant and okra) | pear
BETWEEN-MEALS --- jelly | coffee
DINNER --- vinegared mackerel | simmered pumpkin and azuki bean | boiled soy bean | vinegared cucumber | yuba | pickled eggplant | steamed bread | figThe seasoning vegetables in salted rice-bran paste of the okra was delicious.
- 2009-08-19 Wed
BREAKFAST --- rice gruel with cereals | miso soup (shimeji, deep-fried tofu and leek) | grilled horse radish | grated radish and natto | pear
LUNCH --- gohan | miso soup (spinach and fu) | sauteed saury | simmered taro with miso | pickles
BETWEEN-MEALS --- Japanese sweet | coffee
DINNER --- melon and ham | simmered eel (burdock, shiitake, tofu, leek and egg) | fried chicken | vinegared potato and sweet pepper (onion) | picklesI struggle how I cook a green pepper in this season.
- 2009-08-18 Tue
BREAKFAST --- rice gruel | miso | grilled horse mackerel | grated yam and natto (okra) | pear
LUNCH --- gohan | miso soup (fish ball, wakame and leek) | simmered pork, potato, onion, eringi and carroto) | boiled Potherb mustard and deep-fried tofu (enoki and baby sardine)
BETWEEN-MEALS --- doughnut | coffee
DINNER --- Simmered eggplant (okra) | Cucumber with sakekasu | Sugar flavored kidney beans | vinegared mozuku | simmered saury | simered cod roe | somen noodles (myoga and ginger) | pickles (cucumber and eggplant) | pickled turnipThe eggplant and the okra were produced in our field.
- 2009-08-17 Mon
BREAKFAST --- rice gruel with egg | miso soup (radish, deep-fried tofu and myoga) | grilled sardine | grated yam and natto (spinach) | pear
LUNCH --- gohan | miso soup (nameko and okra) | grilled Spanish mackerel | simmered komatsuna and deep-fried tofu (shimeji) | pickled radish | pickled turnip | watermelon
BETWEEN-MEALS --- cake | coffee
DINNER --- Kimi-san's corn soup | sauteed eggplant and pork | salad of zucchini and octopus with ume plum dressing | various leavingsThe dining room reopening
- 2009-08-16 Sun
LUNCH (Tomi and Peco) at Bistoro --- western food
LUNCH (Poco) --- Bagel sand (salmon and cheese) | ginger soda
DINNER --- sashimi of flatfish | kimuchi-nabe (tofu, enoki, pork and somen) | Vinegared akazuki | pickled eggplant | pickled radish | grapeThe holiday passes in no time.
- 2009-08-15 Sat
LUNCH (Tomi and Peco) at soba noodles restaurant --- soba noodles
LUNCH (Poco) --- somen noodles (spinach, boiled egg and shiso) | pickles
DINNER --- sauteed sweet pepper and bamboo shoot (pork and eringi) | fried sandfish | grilled zucchini and maitake | chilled tofu (myoga, ginger and bonito) | pressed sushiDried plum does not progress by cloudy sky today either.
- 2009-08-14 Fri
BREAKFAST --- water melon
LUNCH (Tomi) at soba noodles restaurant --- soba noodles
LUNCH (Peco) --- instant rame noodles
LUNCH (Poco) --- tuna sandwich | coffee
DINNER --- Simmered potato and onion with egg | Vinegared shirasu and grated radish | squid and natto (sprout of broccoli) | boiled soy bean | pressed sushi | pickles (cucumber, eggplant and carrot)Toyama special product Masuzushi (pressed sushi with trout)
- 2009-08-13 Thu
LUNCH (Tomi and Peco) at soba noodles restaurant --- soba noodles
LUNCH (Poco) --- instant ramen noodles (bean sprout, myoga, egg and pork)
DINNER --- fried chicken | sauteed scallop and shimeji (lettuce and okra) | peach and ham | sesame pudding | vinegared octopus and tomato (shiso) | pickled radish and vinegared mackerel | pickles eggplantThere is no rest in the summer...
- 2009-08-12 Wed
LUNCH (Tomi and Peco) at soba noodles restaurant --- soba noodles
LUNCH (Poco) --- curry bun | instant soup
DINNER --- spring roll | chilled ramen noodles (shredded omelet, cucumber and ham, tomato, sprout of broccoli and myoga) | grilled fish ball | vinegared mozuku | various leavings | pickles (cucumber, eggplant and carrot)It finally became the weather like the summer.
- 2009-08-11 Tue
BREAKFAST --- rice gruel with cereals | miso soup (eggplant and myoga) | grilled dried fish | grated yam and natto (spinach)
LUNCH --- gohan | miso soup (pumpkin and spinach) | sauteed deep-fried yellowtail (bamboo shoot, leek, carrot and shiitake) | pickles (cucumber, eggplant and carrot)
BETWEEN-MEALS --- Soft sweet jellied bean paste | coffee
DINNER --- vinegared mackerel | shrimp (Peco and Poco) | grilled - pork, onion, maitake and shimeji | grilled sweet corn | tomato | pickles (cucumber, eggplant and carrot)Bon vacation begins from tomorrow.
- 2009-08-10 Mon
BREAKFAST --- rice gruel with egg | Miso soup - akazuki and teteimo | grilled horse mackerel | natto | peach | pickles
LUNCH --- gohan | miso soup (potato, wakame and myoga) | grilled salmon | boiled komatsuna | pickles (cucumber, eggplant and carrot)
BETWEEN-MEALS --- Moon cake | coffee
DINNER --- grilled rockfish | sahsimi - horse mackerel and shrimp | chilled tofu (myoga and ginger) | boiled Potherb mustard and baby sardine (grilled deep-fried tofu) | Vinegared akazuki | various leavings | Pickled eggplant | pickled eggplant in MustardBecause operation day is short this week, I am glad.
- 2009-08-09 Sun
LUNCH (Tomi) at soba noodles restaurant --- soba noodles
LUNCH (Peco and Poco) --- somen noodles (Peco) | bean sprout ramen noodles (Poco)
DINNER --- fried squid | grilled - chicken, onion, eringi and sweet corn | Vinegared akazuki | boiled young soy bean | various leavings | grapetake it easy
- 2009-08-08 Sat
LUNCH (Tomi and Peco) at soba noodles restaurant --- soba noodles
LUNCH (Poco) at soba noodles restaurant --- soba noodles
DINNER --- simmered horse mackerel in vinegar (onion and wakame) | simmered bamboo shoot, royal fern, tofu. pea, deep-fried tofu, ginko and kombu) | boiled okra (fish paste, yam, myoga and enoki) | pickled eggplant | various leavingsA dish smart as for the boil with vinegar of the horse mackerel.
- 2009-08-07 Fri
BREAKFAST --- rice gruel | miso soup (enoki and aosa) | pickled sardine | grated yam and natto (spinach) | pickles | peach
LUNCH --- gohan | miso soup (burdock, egg and leek) | grilled cod | boiled molokheiya | pickles | water melon
BETWEEN-MEALS --- Soft sweet jellied bean paste | coffee
DINNER --- simmered cabbage and sausage (eringi) | croquette | smoked salmon (radihs and sprout of broccoli) | vinegared tomato and octopus (luccola) | grilled sweet corm | pickled radish and meckerel | picklesalways happy on Friday
- 2009-08-06 Thu
BREAKFAST --- rice gruel | miso soup (cabbage and deep-fried tofu) | pickled sardine with grated radish | natto | tomato (Poco)
LUNCH --- gohan | miso soup (pumpkin and spinach) | simmered radish and pork (eringi and leek) | boiled okra (fish ball, yam and myoga) | pickled radish
BETWEEN-MEALS --- panettone | coffee
DINNER --- grilled sweetfish | sashimi of yellowtail (Tomi) | simmered bamboo shoot, royal fern, grilled tofu, pean, deep-fried tofu, ginko and kombu | fish ball | Cucumber with sakekasu | boiled green soybeans | pickled radish and meckerel | pickles (cucumber, carrot and eggplant) | grapeAs is expected, we ate the tomato and got tired.
- 2009-08-05 Wed
BREAKFAST --- rice gruel with egg | miso soup (eggplant, potato and myoga) | grilled horse mackerel | grated yam and natto | water melon
LUNCH --- gohan | miso soup (fish ball, wakame and leek) | grilled sweet pepper and deep-fried tofu with ginger | boiled Potherb mustard and chicken (enoki) | pickles (cucumber, eggplant, carrot and leaf of radish)
BETWEEN-MEALS --- Soft sweet jellied bean paste | coffee
DINNER --- Okonomiyaki (cabbage) | fried lever and leek (bean sprout) | vinegared mackerel | toamto | vinegared mozuku | Sauteed radish's peel | pickles | water melom and grapeHowever, the sky is covered to a dimly thick cloud as the past.
- 2009-08-04 Tue
BREAKFAST --- rice gruel with cereals | miso soup (tofu, wakame and myoga) | grilled shishamo smelt | grated radish and natto | water melon
LUNCH --- somen noodles (myoga, leek and ginger) | sauted squid (grilled leek and eringi) | pickles (cucumber, eggplant, carrot and radish's leaf) | peach and mango
BETWEEN-MEALS --- Soft sweet jellied bean paste | coffee
DINNER --- sashimi of flathead | grilled pork, sweet corn, onion and sweet pepper | vinegared octopus and tomato (shiso) | pressed sushi | melonWhen we forgot it, the rainy season was over.
- 2009-08-03 Mon
BREAKFAST --- rice gruel | miso soup (Tofu, enoki and myoga) | grilled horse mackerel | water melon
DINNER --- gohan | miso soup (natto, yam and leek) | grilled salmon | simmered komatsuna and deep-fried tofu (shimeji and sesami) | pickles | mango
BETWEEN-MEALS --- Potato sweetened and jellied bean paste | coffee
DINNER --- Deep-fried eggplant with sweet miso | grilled barracuda (Tomi) | vinegared cucumber and eel | tomato | boiled young soybean | Sugar flavored kidney beans | chilled tofu (myoga and ginger) | various leavings| somen noodles | pickled eggplantA souvenir and the leftovers are the center.
- 2009-08-02 Sun
BREAKFAST --- gohan | Miso soup - eggplant and somen noodles | rolled egg | grilled fish | sausage | Hyacinth bean with sesame paste | Cucumber with sakekasu | Sugar flavored kidney beans | simmered pumpkin and azuki | grated radish and natto | pickles (carrot, cucumber and eggplant) | cherry
LUNCH at bistro --- delicious meal
DINNER --- various leavingsthe breakfast is set meal of the country, the lunch are full with Western food.
- 2009-08-01 Sat
LUNCH (Tomi and Peco) at sushi restaurant --- sushi
DINNER at sushi restaurant --- sushisushi and sushi